手のひらから伝わる愛
心をとかした

流れる季節に　君だけ足りない
はぐれた心の　足跡を探す
カバンにつめた　悲しい幸せ
遠くへ行くほど　君を思い出す

星だけが時を数えて
戻れない夜を飛び越え
逢いたい

手のひらから伝わる愛
心をとかした
名前のない時間の中で
二人夢を抱きしめてた
何も失くさないと　信じていた
あの頃に

窓辺に集めた　銀色のコイン
逢うたび重ねて　約束したのさ
忘れかけて行く　優しいぬくもり
とても悲しいね　光をなくして

約束も鍵も手紙も　
思い出も空にはなそう
さーよーなーらー

唇からこぼれる愛　心を満たした
名前のない　時の中で
二人夢を　抱きしめてた
何も失くさないと　信じていた
あの頃に

もっと遠くへ
もっと遠くへ

かえりたい
手のひらから伝わる愛
心をとかした
（かえりたい）
名前のない時間の中で
二人夢を抱きしめてた
何も変わらないと　誓った日々が
胸の奥に今も　はなれない
輝いて

这首个是15年前由GAO所唱
佐藤竹善略加改词翻唱
15年前的歌，听起来还是这么爽
失恋的人听好，还是热恋的人听好
我搞不懂
反正我是无恋中，听着真感动

日语听不明白
不过感觉东京爱情故事的主题歌真好听
现在听 各种版本的 哭砂和解脱
萧亚轩 最熟悉的陌生人 cappuccnio
不过都是失恋听的，哈

翻成中文，这儿可是中文网站！！

引用:

原帖由 胸毛刚 于 2007-12-1 11:38 PM 发表
手のひらから伝わる愛
心をとかした

流れる季節に　君だけ足りない
はぐれた心の　足跡を探す
カバンにつめた　悲しい幸せ
遠くへ行くほど　君を思い出す

星だけが時を数えて
戻れない夜を飛び越え
逢い ...

能翻成中文吗？很想看看。

翻成中文就不好听了
歌词这东西
很难

写点大概的意思，又没让你唱，有啥难的。 只要把你听到的感觉写出来就行，不用压韵。

打算开演唱会的，先开唱一个了。

我唱的和他一样